704x480

DVDは720x480と信じていたのだが，VHSから取り込んだ画像の四隅をクロップして，アスペクト比を保ちつつ残った領域を拡大するとなぜかサイズが合わない（黒い領域が残る）。調べたら，ふつう4:3では704x480しか表示されないらしい。そしてヘルプには

VHS 映像などで TV に映して問題のない映像を DVD 用映像ソースにする場合はオーバースキャン領域（TV では映らない範囲（周囲約10%））があるので、ならば基本的にクロップの必要はありません。

だそうで。約10%とか書くな。